ХОЛЛИВИЗОР

37 059 подписчиков

Свежие комментарии

  • Александр Дементьев
    Однако..В Минпромторге со...
  • Александр Дементьев
    Во злоба попёрла. По моему автор просто неверно выразился в отношении пенсионеров.Правильнее было бы "люди не произв...Какое в России ко...
  • Мирослав Мирославов
    А зачем нужен мир на штыках?! Такой мир очень непрочный.Дмитрий Быков: На...

Как Дональд Трамп подлизывался к Владимиру Путину

Как Дональд Трамп подлизывался к Владимиру Путину

В понедельник утром кандидат в президенты от Республиканской партии Дональд Трамп (Donald Trump) внезапно подтвердил слухи о том, что за публикацией Викиликс примерно 20-ти тысяч электронных писем из внутренней переписки Национального комитета Демократической партии стояли русские, и предположил, что причиной этого была симпатия Владимира Путина лично к нему.

The new joke in town is that Russia leaked the disastrous DNC e-mails, which should never have been written (stupid), because Putin likes me

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)

​Трамп написал в своем Твиттере @realDonaldTrump: «Свежий анекдот: русские слили пресловутые письма, — которые, вообще-то, просто не следовало писать, — потому, что я нравлюсь Путину».

Позднее Трамп заявил, что это была шутка, но почему бы Путину и в самом деле ему не симпатизировать? Манхэттенская звезда реалити-шоу уже не первый год поет хвалы авторитарному правителю России, регулярно противопоставляя его «силу» «слабости» американских лидеров.

В 2013 году он заявил Ларри Кингу (Larry King), что российский автократ «блестяще перехитрил нашу страну». В том же году Трамп выразил в Твиттере надежду на появление Путина на конкурсе «Мисс Вселенная», проходившем в Москве: «Как думаете, придет Путин на ноябрьскую „Мисс Вселенную“ в Москве? Если да, мы ведь с ним подружимся?»

Do you think Putin will be going to The Miss Universe Pageant in November in Moscow — if so, will he become my new best friend?

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)

​Однако дело не только в стремлении совместно потаращиться на девушек. В прошлом декабре в эфире программы Джо Скарборо (Joe Scarborough) Morning Joe Трамп фактически принялся оправдывать путинские убийства инакомыслящих журналистов, заявив: «По крайней мере, он — лидер, в отличие от тех, кого мы видим в нашей стране». Он также добавил: «Наша страна тоже много убивает, Джо». «Я всегда хорошо относился к Путину — он сильный лидер, влиятельный лидер», — заключил Трамп.

​В Твиттере программы @Morning_Joe приведена следующая цитата: «@realDonaldTrump о Путине: Когда тебя называют ярким человеком, это всегда приятно».

В 2013 году Трамп заявил журналистам CNBC, что статья Путина в New York Times «жесткая и потрясающе написана», и что Обама на ее фоне выглядит «школьником». Между тем в своей статье Путин осудил те самые представления об исключительности, на которых построена вся кампания Трампа. Ранее Трамп писал в Твиттере: «Однако сильнее всего мне не нравится в Обаме то, что он не видит в Америке ничего особенного или исключительного».

​В том же году он назвал Путина в своем Твиттере «настоящим лидером», добавив, что российское и китайское руководство превосходит американских политиков: «Я не злюсь на Россию (и на Китай), потому что их лидеры — намного умнее наших. Нам нужны настоящие лидеры, причем срочно — а то будет поздно».

I am not angry at Russia (or China) because their leaders are far smarter than ours. We need real leadership, and fast,before it is too late

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)

​До Обамы он сравнивал Путина с Бушем-младшим. Так в 2008 году он заявил в интервью русскому (на самом деле, американскому русскоязычному — прим. пер.) журналу «Чайка»: «Кстати, мне очень нравится Владимир Путин. Я его уважаю. Он свою работу делает хорошо. Гораздо лучше, чем наш Буш».

Трамп даже, в сущности, одобрил путинский милитаристский стиль руководства, заявив, что разница между прошлым Путина и прошлым Обамы — неудача для Америки: «Америка в невыгодном положении: Путин — бывший сотрудник КГБ, а Обама — всего лишь активист-общественник. Так нечестно».

Putin has become a big hero in Russia with an all time high popularity. Obama, on the other hand, has fallen to his lowest ever numbers. SAD

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)

​В еще одном своем твите он называет Путина героем и рассуждает о его популярности: «Путина в России считают героем, он рекордно популярен. Напротив, популярность Обамы упала до рекордно низкого уровня. ПЕЧАЛЬНО».

Putin has become a big hero in Russia with an all time high popularity. Obama, on the other hand, has fallen to his lowest ever numbers. SAD

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)

​В своем впечатляющем твите от 21 марта 2014 года Трамп весело предсказывает, что Путин продолжит возрождать Российскую Империю: «Я считаю, что Путин продолжит возрождать Российскую Империю. Он не испытывает ни к Обаме, ни к США никакого уважения!»

Как пошутил Трамп этим утром, симпатия между ними носит взаимный характер. Путин называл Трампа «без всякого сомнений, ярким и талантливым человеком» и «абсолютным лидером президентской гонки».

Подписывайтесь на наш канал в Telegram!
Ежедневно вечером вам будет приходить подборка самых ярких и интересных переводов ИноСМИ за день.

Найдите в контактах @inosmichannel и добавьте его к себе в контакты или
перейдите, предварительно зарегистрировавшись, перейдите на страницу канала.

Let's block ads! (Why?)

Ссылка на первоисточник

Картина дня

наверх